یاشاسین آذربایجان

 

بير نوروز بايرامی بير داها گلدی . بو بايرامی اؤنجه ليكله ميلتيميزه ، اولوسوموزا

 

موبارك اولسون دئييب و موتلو گونلر بوتون ميلتيميزه ديله ييرم .

 

Bir noruz bayramı bir daha gəldi . Bu bayramı öncəliklə millətimizə

 

ulusumuza mubarək olsun deyib və mutlu günlər bütün millətimizə diləyirəm

 

«««

 

بايرامينيز موبارك ، اوره گينيز اوميدلی ، اوميدلرينيز آتلی ، سئودانيز قانادلی

 

سئوينجينيز قاتلی سوفره نيز دادلی يئرينيز تاختلی عؤمرونوز بختلی ، ائوينيز بركتلی

 

اولسون .

 

Bayramınız mubarək , ürəyiniz ümüdlı , ümüdləriniz atlı , sevdaniz qanadlı

 

 sevinciniz qatlı , sofrəniz dadlı , yeriniz taxtlı , Ömrünüz bəxtlı , eviniz

 

bərəkətlı olsun

 

«««

 

آرزيم بودور بايرامدا اوره كلردن گئتسين بوز ، غوصه ـ غمين يوخ اولسون ، سئوگی

 

پايين چوخ اولسون ! نوروز بايرامينيز موبارك !

 

Arzım budur bayramda ürəklərdən qetsin buz , qussə - ğəmin yox olsun

 

sevgi payin çox olsun ! Noruz bayramınız mubarək

 

«««

 

كوسنلرين بايرش ديغی ، سئونلرين بير آرايا گلدييی ، گؤزه ل دويغولارلا دولو گونلرين

 

ان ده يرلی لريندن اولان نوروز بايرامينيز قوتلو اولسون .

 

Küsənlərin barıştığı , sevənlərin bir araya gəldiyi , gözəl duyğularla dolu

 

günlərin ən dəyərlilərindən olan noruz bayramınız qutlu olsun

 

«««

 

گلدی باهار بايرامی ، ايلين گؤزل بايرامی ، قدملرين خوش اولسون نووروز دئيير

 

هامی . نوروز بايرامينيز موبارك !

 

Gəldi bahar bayramı , ilin gözəl bayramı , qədəmlərin xoş olsun Novruz deyir

 

hamı . Novruz Bayramınız Mübarək

 

«««

 

عاشيق گلير سازی وار  سازینين مين نازی وار

 

هر باهارين بير قيشی  هر قيشين بير يازی وار

 

Aşiq gəlır sazı var sazının min nazı var

 

Hər baharın bir qışı hər qışın bir yazı var

 

«««

 

باهار گلر ياز گلر

 

قيش يئتيشر قار گلر

 

گونی قارا اولانا

 

گئنيش دونيا دار گلر

 

Bahar gələr yaz gələr

 

Qış yetışər qar gələr

 

Günı qara olana

 

Geniş dünya dar gələr

 

««« 

 

یازان: علی تبریز لی * 87/12/17 ساعات 16:0 * | ثابیت لینک